אוטומציה שעושה את העבודה

מה האתר הזה, בעצם

Automation4MI הוא מאגר מדריכים בעברית על בינה מלאכותית ואוטומציה — 80 מדריכים, ארבעה מסלולי למידה ו-27 כלים מסודרים לפי קטגוריה, הכול פתוח וללא תשלום. הוא נכתב עבור מי שרוצה להשתמש בכלים האלה בעבודה או להיכנס לתחום, ולא עבור מי שרוצה לקרוא עוד פוסט על מה שמתחדש השבוע.

החומר הטוב באמת בתחום כתוב באנגלית, מפוזר בין תיעוד ספקים לפוסטים בפורומים, ומניח ידע מוקדם שלרוב האנשים אין. מה שנכתב בעברית הוא לרוב תרגום שטחי או תוכן שיווקי במסווה. הפער הזה הוא כל הסיבה שהאתר קיים — הסברים בעברית, ברמה שלא מתנצלת על העומק שלה.

מאיפה מתחילים

זה תלוי בשאלה אחת — מה אתם רוצים שיקרה בסוף:

איך התוכן כאן נכתב

• עברית מקורית, לא תרגום. כולל הדברים שקיימים רק בעברית — שמודלי תמונה לא יודעים לכתוב עברית בכלל, שאותו תוכן נשבר ליותר טוקנים ולכן עולה יותר, ושחישוב "ימי עסקים" בכלי אוטומציה מניח שני עד שישי ונותן תוצאה שגויה כאן.
• כל מדריך אומר גם מה לא עובד. מתי הכלי נכשל, מה התיעוד הרשמי לא מספר, ומתי עדיף לבחור משהו אחר. מדריך שמונה רק יתרונות הוא חומר שיווקי.
• קוד נכתב כדי לרוץ. ומספרים או גרסאות שאי אפשר לאמת מול מקור רשמי לא נכנסים — במדריך טכני, פרט שהומצא מזיק יותר מהיעדרו.
• מה שמתיישן, מתוקן. כשכלי משתנה המדריך מתעדכן, וקוד שנשבר לא נשאר באתר.

האתר נכתב ומתוחזק על ידי אדם אחד — בבוש, אנליסט סייבר העוסק באבטחת מידע בארגון פיננסי. מצאתם טעות? כתבו לנו — דיווח על אי-דיוק מקבל עדיפות, ואנחנו מתקנים ומציינים מתי.